hinausbeugen

hinausbeugen
v/refl (trennb., hat -ge-) lean out (aus dem oder zum Fenster of the window; zu ihr toward[s] her)
* * *
hi|naus|beu|gen
vr sep
to lean out (aus of)

sich zum Fenster hináúsbeugen — to lean out of the window

* * *
hi·naus|beu·gen
vr, vt
sich akk/etw [zu etw dat] \hinausbeugen to lean out [of sth]
er beugte den Kopf zum Fenster hinaus he stuck his head out of the window
* * *
hinausbeugen v/r (trennb, hat -ge-) lean out (
aus dem oder
zum Fenster of the window;
zu ihr toward[s] her)
* * *
v.
to lean out v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • hinausbeugen — ◆ hin|aus||beu|gen 〈V. refl.; hat〉 sich hinausbeugen sich von (hier) drinnen nach (dort) draußen beugen ● beug dich nicht so weit (zum Fenster) hinaus ◆ Die Buchstabenfolge hin|aus... kann auch hi|naus... getrennt werden. * * * hi|n|aus|beu|gen… …   Universal-Lexikon

  • hinausbeugen — hi|n|aus|beu|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Anschriften — (inscriptions; inscriptions; inscrizioni), an Eisenbahnfahrzeugen zur Bezeichnung des Eigentums, der Gattung, der Verwendbarkeit, des Unterhaltungszustandes, der vorhandenen Einrichtungen u.s.w. Nach den TV. des VDEV. müssen die Lokomotiven… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Bahnpolizei — (railway police; police des chemins de fer; polizia delle strade ferrate) ist ein ebenso vieldeutiger Begriff wie jener der Polizei überhaupt. I. A. Vom Standpunkt des täglichen Sprachgebrauchs wie von jenem der Staatswissenschaften, insbesondere …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Beugen — Neigen; Bücken; Ducken * * * beu|gen [ bɔy̮gn̩]: 1. a) <tr.; hat krumm machen, [nach unten] biegen: den Nacken beugen; den Kopf über etwas beugen; den Arm, die Knie beugen. Syn.: ↑ krümmen. b) <+ sich> sich [über etw …   Universal-Lexikon

  • beugen — unterordnen; spuren; unterwerfen; deklinieren; konjugieren; (Verb) flektieren; erliegen * * * beu|gen [ bɔy̮gn̩]: 1. a) <tr.; hat krumm machen, [nach unten] bi …   Universal-Lexikon

  • lehnen — (sich) stützen (auf); abhängig sein (von) * * * leh|nen [ le:nən]: 1. <tr.; hat schräg an einen stützenden Gegenstand stellen: das Brett an/gegen die Wand lehnen. 2. <+ sich> a) sich schräg gegen oder auf etwas, jmdn. stützen: sie lehnte …   Universal-Lexikon

  • hinaus- — hi·naus im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit hinaus werden nach folgendem Muster gebildet: hinaustragen trug hinaus hinausgetragen hinaus bezeichnet die Richtung von drinnen nach irgendwo draußen, häufig weg vom Sprecher,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”